В оригинале про программистов, но так тоже неплохо =)