С применением Automator можно создать простой сценарий по автоматическому переносу скачиваемых файлов.

Например, все текстовые фалы с расширением .md, сохраняемые в папке Downloads, могут автоматически переноситься в хранилище Obsidian.

move_md_scenario
move_md_scenario

Созданный в Automator сценарий в формате .workflow нужно сохранить в папке ~/Library/Workflows/Applications/Folder\ Actions.

move_md_in_folder_actions
move_md_in_folder_actions
В меню, вызываемом нажатием правой кнопкой по нужной папке (Downloads), нужно выбрать Services -> Folder Actions Setup... и в открывшемся окне включить соответствующий сценарий.
move_md_scenario_in_folder_actions_setup
move_md_scenario_in_folder_actions_setup